Vítej každý nový příchozí. I Ty.

„“ Zobrazit celý citát »






PROČ. JAK. KAM.
Aby bylo dobře a my
stáli pevně na nohou,
aby každý znal, co bude dál.
Staleté zkušenosti pomohou:
zemská šlechta a český král.
Sám nezmůže nikdo nic,
všichni musíme dát víc.
Přestat krást
a do kapsy si lhát,
vzájemně se hanět
a všemu jen lát.
Masaryka, Havla ctít, mít rád,
jen nechtějme dál se bát.
Vše dobré z doby odžité zas vzít,
směrem předvídatelným dál jít.
Na tisícletý příběh nově navázat,
cestou královsko-konstituční
dál se dát.



Osobnosti

Jagellonská, Anna *1503 †1547

29. 5. 2020 | Redakce | Osobnosti

Uherská, česká a římská královna, manželka Ferdinanda I., se kterým měla patnáct dětí. Annin bratr a český král Ludvík zemřel v bitvě u Moháče roku 1526 její manžel Ferdinand nárokoval český a uherský trůn coby manžel nejbližší Ludvíkovy příbuzné. Českým králem byl zvolen 23. října 1526.

Josek, Jiří *31.3.1950 † 10.8.2018

17. 8. 2018 | Drocár Jan | Osobnosti

Překladatel z angličtiny, redaktor, nakladatel a režisér Jiří Josek se věnoval se dílu Williama Shakespeara a přeložil celkem 34 jeho dramat. Přeložil kromě jiného Saroyanovu prózu Tracyho tygr, Kerouacův kultovní román Na cestě, několik básnických sbírek Allena Ginsberga a divadelních her Edwarda Albeeho. Narodil se v roce 1950 v Brně. Vystudoval angličtinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 1975–1991 působil jako redaktor v nakladatelství světové literatury Odeon. Od roku 1991 vedl na Ústavu translatologie FF UK semináře literárního překladu, dějin překladu a další výběrové semináře zaměřené na překlady poezie, prózy, dramatu atd.




Copyright © Jan DrocárPavel Loužecký, 2009–2024  |  O nás